Résumé

Français

La canne blanche est un accessoire indispensable pour aider les personnes non voyantes à éviter les obstacles. Toutefois elle est souvent limitée dans la détection de ces obstacles en fonction de leurs positions. Ainsi, dans le but de pallier à cette limitation, nous avons conçu et réalisé une canne blanche qui intègre des capteurs afin de la rendre plus intelligente pour la détection. Le système de la canne intelligente dispose d’un microcontrôleur qui pilote non seulement des capteurs ultrasons pour la détection des obstacles, mais aussi un capteur de détection de présence d’eau. Il fonctionne grâce à une alimentation rechargeable par le secteur ou par un simple power bank. Ce système intègre également des actionneurs tels que des buzzers et des mini-moteurs vibrants pour offrir une interaction en temps réel entre l’utilisateur et sa canne.

Anglais

The white cane is an indispensable accessory to help blind people avoid obstacles. However, it is often limited in its ability to detect obstacles based on their position. To overcome this limitation, we have designed and produced a white cane that incorporates sensors to make it more intelligent in terms of detection. The smart cane system features a microcontroller that not only drives ultrasonic sensors for obstacle detection, but also a sensor for detecting the presence of water. It is powered by a rechargeable mains supply or a simple power bank. The system also incorporates actuators such as buzzers and vibrating mini-motors to provide real-time interaction between the user and his cane.